not mine
这个不是我的.
This isn't mine.
多么奇怪的衣服完全不是我的风格
What strange clothes—totally not my style.
— 女王旅途 (2014)
吉娅不是我的孙女她也永远不会是！
Gia isn’t my granddaughter, and she never will be!
— 爱，没有明天 (2003)
你不是我的心理医生
You’re not my therapist.
— 普通女人 (2017)
他们不是我的同类
They’re not my kind.
— 美国黑帮 (2007)
这间不是我的
This one isn't mine.
— 小偷 (1997)
不是我的
It's not mine.
— 奥本海默 (2023)
不是我的！
It’s not mine!
— 色‧戒 (2007)
这些书不是我的
These books aren't mine.
— 花样年华 (2000)
不是我的。
不是我的，是休伯特的
It’s not mine; it’s Hubert’s.
— 怒火青春 (1995)
怎么不是我的？
How come it's not mine?
— 三峡好人 (2006)
找到哥哥是你的任务不是我的!
Finding your older brother is your job, not mine!
— 焦土之城 (2010)
你就不是我的女人
You’re not my woman.
— 出租车司机 (2017)
别人的，不是我的
It belongs to someone else, not me.
— 神秘河 (2003)
这本书不是我的。
This book isn't mine.
这根不是我的
— 阳光灿烂的日子 (1994)
吉娅不是我的孙女
Jia isn't my granddaughter.
不是我的，是隔壁周先生的
It’s not mine; it belongs to Mr. Zhou next door.
事实是我的父母不是我的亲生父母
The truth is, my parents aren’t my biological parents.
— 触不可及 (2011)